人们提起西班牙，印象最深的要算斗牛了，很少有人知道西班牙一些地区的女子表白自己的爱情是用各种各样的扇子做着各种动作，以达到求爱的目的。男士们根据女子手中扇子动作便会知道她的意思。这种民间风俗一直延续着。
    扇子动作有许多样式，一个样式表示一种意思。一个女郎如果打开扇子，把她的下半部遮起来，这表示“我爱你”，或“我喜欢你，你也喜欢我吗？”男士们看到女郎的这个扇子动作，如果他也爱她的话，便会发狂地冲上前去拥抱她，亲吻她；但是，如果女郎打开的扇子支着她的下巴颏，那就是在向求爱者说：“我希望下一次早点同你见面，你以为如何？”这时，男士是不能冲上去拥抱她的；如果一位女郎把扇子时开时合，那就是在向求爱者表示：“我非常想念你，你能来伴我吗”；假如一位女郎对着她的求爱者一个劲地摇着扇子，那就是发警告：“我不喜欢你，你快离开我”；如果这位女郎把手中的扇子翻来覆去地摆弄着，那就是在向求爱的男子发出严重警告：“你太讨厌了，你必须马上离开这里！”这个动作表明：姑娘拒绝了这个男子的求爱，如果一位女郎对着她的求爱者将扇子折起来拿在手中，那就是在骂人了：“你是个叛逆者，不值得爱，你滚蛋吧！”
    摘自《城市导报》