为了提高城市的综合抗震防灾能力，减轻地震灾害，建设部于日前颁布了《城市抗震防灾规划管理规定》（以下简称“规定”），并将于11月1日起施行。《规定》明确指出，城市抗震防灾规划是城市总体规划中的专业规划。在抗震设防区的城市编制城市总体规划时，必须包括城市抗震防灾规划。城市抗震防灾规划的规划范围应当与城市总体规划相一致，并与城市总体规划同步实施。同时要求，城市抗震防灾规划编制应贯彻“预防为主，防、抗、避、救相结合”的方针，结合实际，因地制宜，突出重点。《规定》还对城市抗震防灾规划编制应达到的基本目标、以及城市抗震防灾规划应当包括的内容、模式等方面也作了详细的规定。